Prestanite Se - Prevod Na Slovenački

Prevod od "prestanite se" do Slovenački

Prevodi:

nehajta se

Prestanite se brinuti o onome što se dogodilo Hulki i poènite brinuti kako æete položiti ispit.

Nehajte se ukvarjati s Hulko in se raje vprašajte, kako boste opravili zbor ob zaključku.

Bert prestanite se šaliti i zaustavite ove konje.

Daj, Bert nehaj se igrati in ustavi konje.

Za ljubav božju prestanite se brinuti o meni!

Zakaj mi poskušate narediti tolliko stvari?

Prestanite se svaðati i nastupite zajedno!

Nehajta se že kregati in nastopita skupaj.

Prestanite se vrijeðati, ili æu kafu piti kuæi.

Če se ne bosta nehala žaliti, bom kavo pil doma.

Kopilad! Prestanite se igrati sa mnom!

Ve barabe, ne se hecat z mano!

Prestanite se svaðati, kao bebe ste.

Nehajta se prepirati, sta kot otroka! Saj smo otroci!

Prestanite se svaðati ili æu okrenuti crkvu naopako!

Nehajta se ravsati, sicer bom cerkev obrnila na glavo.

Bilo je: "Dolazi Ed Truck, prestanite se zabavljati.

Bilo je, "Ed Truck prihaja, nehajmo se zabavati.

Prestanite... se... uzrujavati... oko... još jednom, oko... nebitnih stvari.

Nehajte se razburjati zaradi... Ponavljam, zaradi malenkostnih zadev.

Možda sam staromodan, ali ako zaista želite mir prestanite se boriti.

Recite mi, da sem staromoden, toda če bi res hoteli mir, bi se kar nehali bojevati.

Prestanite se boriti u ime lorda Percija!

Nehajte se bojevati v imenu Lorda Percyja!

"Prestanite se brinuti za njega." Što to treba znaèiti?

Ne obremenjujem naj se z njim? Kaj naj bi to pomenilo?

U redu, prestanite se svi igrati sa mnom i izvadite svoje velike pištolje, jer ovo je vreme za "Pokažite mi svog Ðoku", momci!

Nehajta se zafrkavati in povlecita ase iz rokavov, ker je čas, da vidimo, kdo ima največjega.

Dame, prestanite se muvati sa tim ðubretom. Imamo još par minuta.

Punce, nehajte se poljubljati s to svinjarijo, samo še nekaj minut imamo.

0.40067100524902s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?